The mileage shown on a request tile in the requests inbox are calculated as a straight line from your location to where the event is - so called "How the Crow Flies".

If you click through to the event, there is a map below the quote information with the actual driving distance in miles.